Récapitulatif Blu-Ray US / UK

Bonjour chers lecteurs,

Voici la nouvelle « catégorie » du blog : « Récapitulatif Blu-Ray » qui regroupe les films en Blu-Ray (US et UK) qui ont fait l’objet d’une annonce sur le blog (déjà sortis ou à venir). Certains titres ne s’y trouvent pas encore (ceux dont une news a été rédigée) car les caractéristiques de la region / zonage et de la présence du français ne sont pas encore disponibles, mais une fois que ce sera le cas, je mettrais à jour bien entendu.

Et n’hésitez pas à retrouver les articles correspondants à chaque film, afin de voir plus de détails (bonus, jaquette etc …).

Voici le « lexique » de cette catégorie :

– VF : piste audio française présente (VFF = doublage parisien et VFQ = doublage québecois)

– VOSTFR : sous-titres français présents

– pas de FR : langue et sous-titres français absents tous les 2 (seulement anglais en langue et sous-titres)

Region Free : le Blu-Ray marche sur n’importe quel lecteur dans le monde entier

Region A only : le Blu-Ray n’est lisible que sur un lecteur zone A.

Ok, c’est parti !

67 Commentaires

  1. Je viens de regarder sur le store us d’amazon ils annoncent que pour iron man 2 qu’il est dispo en région A. J’aimerai avoir confirmation pour savoir si cela est exact. merci d’avance

  2. Johan : je te rassure, Iron Man 2 est bien dézoné (avec VF + subs FR), Amazon a toujours du mal avec les caractéristiques BR, ne te fie pas à eux 😉

  3. Encore une question après je ne t’embête plus tu ne sais par hasard si la VF est en canadienne ?

  4. Johan : je serais tenté de dire VFQ (canadienne), mais faudra confirmation pour être sûr 😉

  5. j’ai fais un petit tour sur amazon.uk en cherchant 24 saison 8 ils annoncent un sub FR sur la fiche technique. Intéressant non ?

  6. Johan : avec Amazon, je préfère me méfier, je vais voir si je peux avoir confirmation, car quand j’ai fait l’article, aucune confirmation n’était présente, j’ai pas voulu prendre de risque … donc j’ai mis « pas de FR », et puis aussi car la saison 7 (au UK), n’avait pas de français aussi 😉

  7. salut Kinvizer
    dis moi je viens de faire un tour sur amazon.uk et je suis tombé sur Batman Gotham knight et je voulais savoir si il y avait la VOST.
    Voilà je te remercie d’avance
    bonne soirée

  8. Johan : au UK, le Blu-Ray n’a pas de FR (comme aux USA) -> http://blurayspecs.co.uk/blu-ray-movie/1213-batman-gotham-knight-uk

  9. Merci beaucoup

  10. Recu ce matin la malette Inception en direct d’Angleterre et malheureusement pas FR ni en sous titres…
    Mais c pas grave j’ai la malette lol !!!

  11. Mathieu : oh lala, je comprends pas pourquoi Warner, ce coup-là, n’a pas mis de FR sur Inception … Pourtant ce sont les mêmes disques partout dans le monde non ? :s

    Merci de l’information, je vais éditer.

  12. Petite question: tu dis que les Goonies version US n’ont pas de FR pourtant selon Bluray. com ainsi que des présentation video du coffret, il ya bien une VF et des soustitres VF

    http://www.blu-ray.com/movies/The-Goonies-Blu-ray/993/

    Peut tu me confirmé car je souhaite me le prendre, donc le site dit, pas de VF et ailleurs il inscrivent VF du coup je sais pas lol

  13. Mimi : ah autant pour moi, j’ai fait une erreur, je suis désolé :s
    Il y a bien une VF et des sous-titres FR -> http://www.planetaxel.com/productDetails/883929118335

  14. ah non pas de souci c’était pour être sur ^^
    Du coup j’ai commandé, donc je confirmerai si y a VF et Soustitres VF ^^ Âpres j’espère que c’est une VF Française (la même que l’époque pour la nostalgie :$ )
    Sinon vais enfin pouvoir découvrir ce chef d’œuvre en VO ^_^
    En tout cas merci 🙂

  15. Mimi : normalement, c’est VFF, car à l’époque, y’avait pas de doublage canadien je crois bien … 😉

  16. Ah bah ça serai cool :p
    Enfin je te confirmerai quand j’aurai reçu le coffret comme ça tu pourra précisé pour les futurs acheteurs 🙂

  17. Bon je viens de recevoir mon édition des Goonies US, je confirme donc:
    VF Française et non Québécoise !!!
    Sous titres Français et bien région Free.

    Voila.

  18. Game Of Thrones Saison 1 version US

    Illisible sur mon Home Cinéma BDV-F500 Sony
    Aucun souci pour la PS3 par contre !!!!

    Voila !!! pour les infos 🙂

  19. Lost Saison 6, il y a des sous-titres FR, je crois, non ? Il me semble avoir lu ça quelque part.

    Sinon, confirmation pour Smallville Saison 9 ? des infos sur la saison 10 ?

  20. ah et le coffret Jurassic Park Uk ?

  21. jon1138 : tu as raison, j’ai revérifié blurayspecs.co.uk, il ne notait pas de subs FR sur Smallville saisons 9 & 10 mais pourtant, en regardant bien la jaquette arrière (image pas de très bonne qualité), on peut apercevoir « french » dans les subs.
    Idem pour Lost saison 6, il y a bien des subs FR pour le coffret UK.
    Et Jurassic Park, je l’ai rajouté.

    J’ai édité, merci à toi 🙂
    Faut que je continue à le mettre à jour mais je suis un peu débordé aussi, mais j’y arriverai.

  22. Il me semble que « 10 Things I Hate About You » Uk comporte une VF. C’est que disent blurayspecs.co.uk et blu-rayworld en tout cas.

  23. jon1138 : je te remercie, je l’ai rajouté 🙂

  24. de rien ! ^^

  25. J’ai reçu « 10 things I hate about you ». Sauf erreur de ma part, il n’y a pas de français en audio !

    les menus sont en français, les sous-titres aussi, même les bandes annonces promo (notamment une concernant le blu-ray) sont en français mais j’ai bien l’impression qu’il n’y a pas l’audio pour le film. Pourtant, c’est bien indiqué « DTS French » sur la jaquette…

  26. je reconfirmerai quand même. Je vais rejeter un oeil ce soir.

  27. jon1138 : ah tiens, bizarre… Bon ce serait pas la 1ère fois qu’une jaquette « ment » sur une piste audio ou des sous-titres. C’est édité, merci à toi 😉

  28. Les deux saisons de walking dead sont bien en VF mais pas de sous titre fr pour la vo. Voilà pour Info

  29. P.s. Est la version US n est pas censurer contrairement au version européenne .

  30. Tanguy : merci de tes informations 😉

  31. MERCI, continue please !

  32. Bonjour,
    J’ai lu des informations contradictoires sur la présence ou non d’un piste audio VFF sur le blu-ray UK de The Core (Fusion).. est-ce que quelqu’un pourrait me confirmer cela ?
    Merci +++

  33. Apparament au dos de la jaquette du blu-ray UK de The Core (Fusion) il y a bien indiqué Dolby Digtal Français 5.1… quelqu’un saurait me dire si c’est du VFF ou VFQ ?

  34. Concernant « the Core » blu-ray UK de « Fusion » (titre français), je vous confirme qu’il contient la vraie VFF (vérifié par moi-même après achat sur Amazon UK) 😉

  35. Concernant Glee UK : on sait toujours pas de manière certaine s’il y a les sous-titres FR sur les coffrets Blu-ray ?

    Perso, je lis tout et son contraire que ce soit la saison 1,2 ou 3 alors bon ^^

    Et il parait que la qualité d’image n’est pas extraordinaire, c’est si catastrophique que ça ?

  36. jon1138 : j’avais trouvé cela pour la saison 1 (VOSTFR) -> http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray-movie/4783-glee-the-complete-first-season-uk
    Et pas de FR (que de l’anglais) pour la saison 2 -> http://www.blurayspecs.co.uk/blu-ray-movie/7370-glee-the-complete-second-season-uk
    La saison 3, je pense qu’il n’y a que de l’anglais aussi :s

  37. Ok. Par contre, sur la saison 2, j’ai trouvé ça sur Amazon.co.uk : http://www.amazon.co.uk/Subtitles/forum/Fx144YFMMRCAMK0/TxT1IVYYPINNYE/1/ref=cm_cd_dp_ef_tft_tp?_encoding=UTF8&asin=B0053QKQVO

    « The back covers list only subtitles in English for the hearing impaired. However, all 4 discs contain English, Spanish, French and Portuguese subtitles. Only one audio track (English 5.1 DTS HD Master Audio) is available on any of the discs. « 

  38. Salut à tous, juste une précision concernant les blu-ray de 24 ! J’ai la saison 7 en full FR ( Jaquette UK ) et la saison 8 avec seulement les ST en FR ( Jaquette UK ) !

  39. Fabien : merci pour les infos 🙂

  40. De rien =) !
    C’est surtout pour la saison 8 que c’est utile parce que ce n’est pas écrit sur le coffret !

  41. Mystery Men (US Region Free) est indiqué : VF + VOSTF : mais il n’y a pas de STF sur ce disque
    (vu sur plusieurs jaquettes/sites)

    Nuit de folie (Adventures in Babysitting) est indiqué VF mais c’est du VFQ (un stickers indique « doublé au Quebec » au dos de la jaquette)
    http://www.blu-ray.com/movies/Adventures-in-Babysitting-Blu-ray/40512/#

    Merci pour votre travail!

  42. Bz : merci pour vos remarques, je vais éditer cela 🙂

  43. bonjour sortie de chisum en blu-ray chez warner au usa j »espère toute zone

  44. bonjour, existe t’il le blu ray 13 hours avec doublage quebecois ?

  45. laetitia : je pense que la VFQ est présente sur le disque Blu-Ray américain vu que le film a bien été doublé en québécois.

  46. The In the first place wealth is trim qm8704 http://canpharm.win viagra last longer yj7523nr5659

  1. Pingback: [Deals Blu-Ray] Des bons plans pour vous ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  2. Pingback: [Deals Blu-Ray] Les bons plans US du jour ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  3. Pingback: [Deals Blu-Ray] Des bons plans, comme toujours ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  4. Pingback: [Sorties Blu-Ray US de la semaine] : le 1er Juin ! (Part 2) | Le Ménestrel du Blu-Ray

  5. Pingback: [Deals Blu-Ray] Les bons plans FR et UK du moment et il y a du très lourd ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  6. Pingback: [Sorties Blu-Ray US de la semaine] : le 20 Juillet ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  7. Pingback: [Deals Blu-Ray] Des bons plans UK et FR, le retour ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  8. Pingback: [Le Blog] Nouveau sondage + « toutes » les modifications apportées au blog ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  9. Pingback: [Le Blog] Nouveau sondage + « toutes » les modifications apportées au blog ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  10. Pingback: [Infos Zonage Blu-Ray] : 6ème partie ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  11. Pingback: [Sorties Blu-Ray UK de la semaine] : le 27 Septembre ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  12. Pingback: [Deals Blu-Ray] 2 Blu-Ray Disney = 17£ et 2 Blu-Ray = 12£ !!! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  13. Pingback: [Sorties Blu-Ray UK de la semaine] : le 27 Décembre ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  14. Pingback: [Deals Blu-Ray] Le Black Friday US 2013 est là ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  15. Pingback: [Deals Blu-Ray] 3 Blu-Ray = 17£ ! | Le Ménestrel du Blu-Ray

  16. Pingback: [Deals Blu-Ray] Le Black Friday US est là ! (MAJ) - Le Ménestrel du Blu-Ray

  17. Pingback: [Deals Blu-Ray] Le Black Friday US / UK 2014 a commencé - Le Ménestrel du Blu-Ray

  18. Pingback: [Deals Blu-Ray] Cyber Monday 2014 : une semaine d'offres éclairs - Le Ménestrel du Blu-Ray

  19. Pingback: (Deals Blu-Ray) Le Black Friday 2015 a commencé - Le Ménestrel du Blu-Ray

  20. Pingback: (Deals Blu-Ray) Le Black Friday 2016 est en marche - Le Ménestrel du Blu-Ray

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *